For anyone interested in translating the table into a language other than English, Bruce Railsback has prepared a version of the Earth Scientist's Periodic Table of the Elements and Their Ions from which all English has been removed. Railsback would provide the blank template on the condition that the translator would send back a finished translation that could be made available on this website so that it would be available globally. The translation would also be required to contain a statement that the table had been published in English in the Geological Society of America's journal Geology and in its Map and Chart series, and that the English-language version is available from GSA.Contact Railsback for details and to get the template.
Among the many people whose comments and suggestions improved the new table in its early stages are the faculty of the Department of Geology of the University of Georgia, especially Drs. Michael F. Roden and Paul A. Schroeder, and Mr. Drew Mirante of the same department and Dr. Celeste M. Condit of the same university.
GSA's reviewers provided many insightful and useful comments that improved the table and its accompanying manuscript. Geology Editor Ben A. van der Pluijm, Managing Editor Anika Burkard, and Copy Editor Mary C. Eberle of Wordrite all facilitated and enhanced the transition of the table to its published form. The National Science Foundation's Directorate for Undergraduate Education provided Grant DUE 02-03115 to support publication of the table as a large-format document in Geology. Any opinions, findings, and conclusions or recommendations expressed in this material are those of the author and do not necessarily reflect the views of the National Science Foundation.
GSA's publication division greatly enhanced dissemination of the table by promoting it in media releases to news outlets outside GSA. Alexandra Goho of Science News, Elizabeth Nadin of Earthscope, Amy Perry of Today's Science on File, Dr. Stephan Reebs of the Departement of Biology of the University of Moncton and writer for Natural History, Eric Levin of Discover, and many others wrote useful and occasionally flattering reports about the table.
Subsequent to publication of the table in Geology, Dr. Eric Essene of the University of Michigan, Dr. Joel Leventhal of the U.S. Geological Survey, Dr. Lawrence Grossman of the University of Chicago, and Dr. Johan Ingri of the Luleå University of Technology in Sweden provided insightful comments that improved the table in the transition from Version 4.6 to 4.7. Dr. Mark R. Leach of the Division of Chemistry of theUniversity of Salford (UK) has also added insights about the hard-soft or A vs. B division of cations, and you're encouraged to visit his recent analysis of the HSAB principle and his his chemical thesaurus.
Reproduction of the table in GSA Maps and Chart Series was facilitated and overseen by GSA's editor of the Map and Cart Series, Dr. J. Douglas Walker of the University of Kansas, and the manuscript was improved by his comments and those of an anonymous reviewer. Revision regarding bacterial nutrients was aided by the helpful comments of Drs. Anne O. Summers and Samantha Joy of the University of Georgia.